lunes, 6 de julio de 2009

The Aspect Ratio Conundrum

Vale, esto es una chorrada y no tiene mucho sentido que lo ponga por aquí... pero después de intentar explicárselo a mi madre ochenta veces, que no me crea! y se ponga a mirar ella el manual de la tele!! necesitaba desahogarme.

A día de hoy la mayor parte de las cadenas de tv en España (la única excepción que conozco es esmadrid tv!) emiten su programación regular en formato 4:3

4:3 es la proporción entre el ancho y el alto de la imagen. Por ejemplo una imagen en este formato de 40 centímetros de ancho medirá 30 de alto, etc...

Los televisores de toda la vida han tenido una pantalla 4:3, pero hoy día la mayor parte de los televisores que se compran son los "panorámicos", esto es, que son más alargados a lo ancho, y tienen normalmente una relación de 16:9

Bien... esto está genial para las películas y ver tus series americanas favoritas, que están hechas ya en 16:9 desde hace tiempo (incluso las películas suelen tener un formato más alargado aún).

El problema viene cuando tienes que encajar la imagen 4:3 de tu canal de tv en tu flamante tele 16:9, y para hacerlo solo hay tres opciones:

a) Mantener en 4:3, con lo que la imagen aparecerá con unas franjas negras a los lados (lo mismo que ha ocurrido con las pelis toda la vida, pero en este caso era al revés, con franjas negras arriba y abajo)

b)Convertirla a 16:9, con lo que se distorsiona la imagen haciendo que los objetos y personas estén aplastados.

c)Hacer un zoom a del 4:3 hasta que el ancho encaje en la pantalla, con lo que se cortará un trozo de la imagen por arriba y por abajo, pero las formas serán las correctas.

Bueno, pues esto no es capaz de entenderlo y se ha empeñado en que tiene k haber una forma mágica de tenerlo todo... De momento está con Zoom ligeramente corregido, pero claro, se quejan de que falta parte de la imagen... y las otras opciones tampoco les gustan (tenemos la misma conversación una y otra vez, un par de veces todos los días desde que compramos la tele...)

En fin... que cruz...

PD: Amo, o mejor dicho, amaba a mi maravilloso monitor de ordenador 16:10... que el pobre se me ha jodio hoy... :'(
Viva el 16:10!!

2 comentarios: